Dans la tradition musulmane , Satan (ou Iblis) , aveuglé par son orgueil , convaincu de sa supériorité sur l'homme , refusa d'obéir à l'ordre de son Seigneur: " Prosterne-toi devant celui que j'ai créé de terre "Sa désobéissance et son orgueil lui coûtèrent la damnation . Pour Iblîs , l'unique cause de sa déchéance , c'est l'homme , cet être de poussière que le créateur a choisi de placer au-dessus de toutes les créatures .A son tour , Iblîs Le djinn déchu , tenta de pousser Adam à la désobéissance en lui conseillant de manger du fruit de l'arbre défendu et ce afin d'être , à son tour , disgracié .Désormais , bannis par leur Seigneur , Iblîs et Adam vont se retrouver sur un même lieu d'exil , le monde d'ici-bas. Iblîs n'accordera aucun répit à Adam et sa progéniture . C'est sans relâche qu'il tentera de détourner l'humanité du droit chemin pour le mener à sa perte. Le rusé va, par un effet d'illusion , montrer le faux sous la forme du vrai (talbis). Il réussi à faire remplacer les vrais croyances et les véritable culte par des faussetés , éloignant les hommes de la vérité et de la réalité .Le résultat de son action sur l'homme est évident et cela est démontré par l'imminent savan Abû al-Faraj Ibn Al-Jawzî dans son livre " Talbis Iblîs " dont nous présentons , ici , une traduction .A travers son œuvre , Ibn Al-Jawzî rappelle aux croyants les moyens dont ils disposent pour faire face aux ruses de leur ennemi : il leur faut , sans cesse reste sur leur garde , fuir toutes croyances et cultes non institués par leur Seigneur et de chercher refuge et protection auprès du Très Haut .
